25 Februar 2016

Wie ich mein Deutschdefizit ausgleiche und unter der Austauschschülerkrankheit leide

Hei!

Wuhu ich melde mich mal wieder nach einer ganzen Woche Stille. Ich habe mich mittlerweile schon so hier eingelebt, dass nicht mehr so viele spannende Dinge wie am Anfang passieren. Natürlich geschieht es noch ab und zu, dass ich neue, ungewohnte Erfahrungen mache aber die sind oft für Außenstehende nicht besonders interessant.
Ich will heute darüber schreiben, wie sehr sich mein Musikgeschmack hier in Norwegen verändert hat. Wenn man den ganzen Tag Englisch redet und mit Norwegisch konfrontiert wird, fällt es einem mit der Zeit immer schwerer anständige, sinnvolle Sätze auf Deutsch zu bilden. Und ich glaube, dass mir mein Unterbewusstsein weismachen will, dass ich die deutsche Sprache (warum auch immer, sie ist nämlich wirklich nicht schön) vermisse. Ich habe auch in Österreich ein paar deutsche Musiker gehört aber seitdem ich hier bin liebe ich vor allem die Bands Annenmaykantereit, Wanda und Bilderbuch von Tag zu Tag mehr. Es ist doch schön ein bisschen "Heimat" oder zumindest etwas, das man mit zuhause verbindet auch hier in Norwegen zu haben.

Nach meiner ersten "Hot Yoga"-Einheit
Die in meinem Titel erwähnte "Austauschschülerkrankheit" mag vielleicht ein bisschen in die Irre führen. Es hat nichts mit Heimweh zu tun (obwohl ich mich manchmal schon nach meiner Familie und meinen Freunden sehne; und nach meiner Lieblings-Sushi Bar) sondern es handelt sich einfach darum, dass Austauschschüler, aus welchem Grund auch immer, nur essen, essen und essen. Vielleicht liegt es daran, dass man sich durch die ganzen neuen Nationalgerichte des jeweiligen Landes durchessen muss oder einfach daran, dass norwegische Schokolade göttlich lecker schmeckt (ich glaube, es ist eine Mischung aus beidem). Jedenfalls bin ich trotzdem nicht stolz darauf bereits zu spüren, dass meine Hosen enger werden und (Leute, die mich gut kennen werden jetzt schockiert sein): Ich habe mich im Fitnessstudio angemeldet! Und ich bin nicht nur auf dem Papier Mitglied, sondern gehe auch wirklich hin, täglich. Ich habe hier in Norwegen generell schon so viele neue Sachen ausprobiert. Jazz Dance, Zumba, trainieren im Fitnessstudio und heute kam auch noch Hot Yoga (=Yoga in einem 40°C heißen Raum) hinzu. Langsam bin ich sogar stolz auf mich und die aufbauenden Worte meines großen Bruders ("Pia, du hast dich verändert. Langsam wirst du mir sogar sympathisch.") motivieren mich nur noch weiter, wieder in meine Hosen zu passen und die Austauschschülerkrankheit aus meinem Leben zu verbannen!

Ha en fin dag.

Pia

17 Februar 2016

Eiskaltes Wasser

Hei!

I did it! Heute Abend waren meine Gastmutter, ein paar ihrer Freundinnen und ich gemeinsam in einem Anglerhaus am Fjord, das sich direkt bei uns befindet und sind daraufhin ins Meer schwimmen gegangen. Zuvor hat mir Tord "Good luck, you will need it" gewunschen und daraufhin hatte ich schon ein mulmiges Gefühl im Magen. Als ich dann jedoch die Leiter runter zum Wasser gestiegen bin hab ich einfach mein Gehirn ausgeschalten und mich ins 7 Grad kalte Wasser geschwungen. Ich kann euch Eines sagen: Es ist ein megacooles Gefühl, sich selbst so überwunden und das kalte Wasser einfach ignoriert zu haben. Aber Bilder sagen ja mehr als Worte, deshalb könnt ihr es euch einfach selbst ansehen.
Davor...
...und danach!
Habt noch einen schönen Tag!

Pia


14 Februar 2016

Lugner will Präsident werden und Norwegen ist echt schön

Hei!

Es ist teilweise echt schlimm, wie abgeschlossen ich vom ganzen Geschehen in Österreich eigentlich bin. Ich kann mich nur glücklich schätzen mitbekommen zu haben, dass unser Mörtel Bundespräsident werden will (Es wäre jedoch unmöglich gewesen es nicht mitzubekommen. Meine ganze Facebook Pinnwand war voller Posts über diesen Kasperl mit seiner Cathy.). Aber ich habe die letzten zwei Wochen nicht gewusst, ob der Faschingsdienstag schon vergangen ist oder nicht und auch völlig verschwitzt, dass ihr jetzt eine Woche lang Semesterferien habt.
Es wäre schön, wenn ich als Ausgleich dieser Informationslücken ein bisschen besser Norwegisch sprechen/verstehen könnte, dem ist jedoch nicht so. Ich verstehe zwar einzelne Dinge, jedoch teilweise auch nur, weil sie gleich wie im Deutschen sind (z.B. "alleine"="alene", wird genau gleich ausgesprochen; "willkommen"="velkommen"). Dann gibt es wiederum aber auch Wörter, wo man sich einfach nur fragt, warum ("Spinne"="edderkopp")? Trotz der vielen Gemeinsamkeiten und des Zuspruchs meiner Direktorin, Norwegisch sei für Deutschsprachige so einfach zu lernen, ist es immer noch eine andere Sprache. Und um eine andere Sprache zu lernen muss man sich damit beschäftigen und unzählige Vokabeln und Grammatikregeln lernen. Und das wiederum funktioniert nicht so gut, wenn man lieber auf der faulen Haut liegt und Gossip Girl schaut (immerhin bin ich mit der Serie jetzt fertig und im Nachhinein muss ich zugeben, dass sie mir zu viel wertvoller Lebenszeit gestohlen hat).

Jetzt zu einem anderen Thema. Wie ihr bereits mitbekommen habt, wenn ihr fleißig und regelmäßig meinen Blog verfolgt (was ich nur hoffe!) ist das Wetter dieses Wochenende ungewöhnlich schön. Und ungewöhnlich schönes Wetter muss man hier ausnutzen, da in diesem Gebiet Norwegens nicht besonders oft (=nie) die Sonne scheint. Ihr dürft euch freuen, da ich jetzt aufhöre zu schreiben und euch einfach nur ein paar Fotos von den Trips zeige, die wir gestern und heute gemacht haben.
Schatten zerstören alle Bilder

Wie gesagt, Schatten

Øygarden
Wieder Øygarden

Könnte man fast Eislaufen nennen


Tord und ich am posen

Fløyen in Bergen

Mein erstes Foto einer norwegischen Flagge

På Kolltveit

På Kolltveit
Ich wünsche euch noch einen schönen Tag!

Pia

13 Februar 2016

Endlich wieder Licht

Hei!

Wow, ich melde mich wieder mal. Es ist echt schwer, regelmäßig Posts zu schreiben, weil man als Austauschschüler letztendlich auch nur ein normales Leben führt und nicht jeden Tag besondere Dinge erlebt.
Bergen bei Sonnenschein
In den ersten zwei Wochen passieren zwar viele Dinge, die für einen selbst neu und vielleicht ungewohnt sind, jedoch endet diese "Honeymoon"-Phase ziemlich schnell und man lebt sich dann relativ schnell ein. So ist es bei mir jetzt auch, ich habe mich schon an meine nicht mehr so neue Umgebung gewöhnt, gehe jeden Tag zur Schule und bin gerade noch dabei, mich mit den Leuten aus meiner Klasse richtig anzufreunden.

Es gibt jedoch eine Sache, die noch ungewohnt für mich ist: Seit drei Tagen scheint hier durchgehend (!) die Sonne und der Himmel ist wolkenlos. Das passiert hier im Jahr vielleicht zwei bis drei Mal aber es ist schön, mal wieder Licht zu sehen. Ein Nachteil ist aber, dass es hier arschkalt ist wenn die Sonne scheint, deshalb geht man nicht so gern raus (was saudumm ist). Aber ich glaube ich mache später einen kleinen Spaziergang runter zum Meer/Fjord. Ich bin nämlich gestern erst draufgekommen, wie nah wir eigentlich am Meer wohnen.

Ich wünsche euch noch einen schönen Tag.

Pia

05 Februar 2016

Byn

Hei!

Ich war in den letzten zwei Tagen in Bergen (die coolen Leute sagen hier "Byn", ich zähle mich mal dazu) und ich will gar nicht so viel davon erzählen sondern euch nur Bilder zeigen. Nur soviel: Es ist eine echt echt echt schöne Stadt. Wenn man sich in Städte verlieben kann (und ich glaub das kann man, heißt soweit ich weiß "Objektophilie") dann bin ich definitiv in diese Stadt verliebt.















Ha en fin dag!

Pia

03 Februar 2016

Wie ich in der falschen Schule gelandet bin

Hei!

Birthday Boy
Bevor ich mit dem eigentlichen Post starte, möchte ich einen kurzen Moment meinem kleinen Bruder widmen, der heute 13 (!) wird. Alles alles Gute zum Geburtstag, Patrick! ❤ 

Heute ist mein dritter Schultag und ich sitze gerade mit ein paar Mädchen aus meiner Klasse in der Cafeteria. Sie müssen an einem Projekt arbeiten und glücklicherweise ist eines der vielen Privilegien von Austauschschülern, dass sie keine Noten bekommen und somit nicht an solchen Projekten teilnehmen müssen. Also sitze ich jetzt hier an meinem Laptop und will euch von meinem ersten Eindruck hier und meinen ersten Schultagen berichten.

Meine Schule
Am Montag war also mein offiziell erster Schultag und ich hatte gleich einmal drei Stunden Mathe vor mir (wie ich dann erfahren habe, war die erste Stunde eine Freistunde das heißt es waren letztendlich nur zwei Stunden). Ich verstehe das System des Matheunterrichts nicht ganz. Ich bin in der besten Gruppe meines Jahrganges und wir haben in der einen Stunde gelernt, wie man den Flächeninhalt eines Dreiecks berechnet (was wir in Österreich schon vor zwei Jahren gelernt haben). Und dann wiederum haben wir Logorhythmen durchgenommen, von denen ich noch nie was gehört und demnach auch nichts verstanden habe (weil Norwegisch).
Nach Mathe folgten eigentlich drei Stunden Englisch, jedoch hatte meine Klasse einen Test deshalb bin ich (nachdem ich unendlich lang nach der richtigen Bushaltestelle gesucht habe) nach zwei Stunden Unterricht nach Hause gefahren.


Kiwi DNA
Am Dienstag war es dann (zumindest für mich) ein bisschen spannender. Wir hatten drei Stunden Chemie und drei Stunden Norwegisch. Hört sich schlimm an, jedoch birgten die im Unterricht erlaubten Laptops unerwartete Vorteile für mich. Während die Schüler den Lehrern mehr oder weniger zuhörten, konnte ich unentdeckt zwei Folgen "Gossip Girl" schauen und niemand hat etwas dagegen gesagt. Für mich ist das ziemlich cool, jedoch könnte ich mir nicht vorstellen, das auch in Österreich so zu haben, weil ich im Unterricht einfach nicht mehr aufpassen würde. Die Lehrer sind hier also was das betrifft fast zu locker.
Ein weiterer Unterschied zu Österreich findet sich beim Umgang zwischen Schülern und Lehrern. Die Lehrer werden alle geduzt und mit dem Vornamen angesprochen, außerdem ist der Umgang generell viel lockerer und basiert eher auf einer Freundschaft als auf Hierarchie. Das kommt zwar in Österreich auch immer mehr, jedoch ist es kein Vergleich zu hier.

Jetzt genug von den Sachen, die direkt den Unterricht betreffen. Ich muss euch ja noch erzählen, warum ich diese Überschrift gewählt habe.
Meine Schule heißt "Sotra VGS" und sie besteht aus zwei Gebäuden. Das ist ja schön und gut - bis auf die Tatsache, dass sich die Gebäude etwa 15 km entfernt von einander auf zwei verschiedenen Inseln befinden und es eine Ewigkeit dauert, von einem zum anderen zu kommen. Da ich gestern den richtigen Bus verpasst hatte, wollte ich das auf keinen Fall wiederholen. Das heißt, dass ich heute extra früh zur Bushaltestelle kam und gleich in den ersten Bus einstieg, auf dem "Sotra VGS" stand (aber nicht die richtige Nummer, ich dachte mir nichts dabei). Und wie man sich dann wahrscheinlich denken kann, bin ich mit diesem Bus etwa 20 Minuten lang in die falsche Richtung gefahren bis ich dann an der falschen Schule ausstieg. Erst dachte ich  mir, dass es vielleicht der Hintereingang der richtigen Schule sei, als ich jedoch das Gebäude betrat wurde mir klar, dass er es nicht war. Panisch, mit dem unerreichbaren Ziel noch rechtzeitig zum Unterricht zu kommen im Hinterkopf, suchte ich nach dem nächsten Bus zur anderen Schule. Da ich auf diesen sechs Stunden warten hätte müssen, rief ich meine Gastmutter an, die mich glücklicherweise abholen und zu meiner Schule bringen konnte (eine Stunde Verspätung - neuer Rekord!).
Aber wie man so schön sag - Aus Fehlern lernt man. Und dieser Fehler wird mir garantiert nie wieder passieren (hoffentlich).

Pia